Unfastened: Globality and Asian North American Narratives

By Eleanor Ty
University Of Minnesota Press

In a similar vein as Caroline Rody’s The Interethnic Imagination and Rocío Davis' Begin Here, the monograph Unfastened has been a treat to read for the simple fact that author Eleanor Ty forefronts a wide range of readings that demonstrate the continued evidence of the heterogeneity that embodies the field of Asian North American literature. Ty’s book is called unfastened, precisely because it is a descriptive that designates the continuing complexity that has been emerging with the textual terrains around concepts of mobility, displacement, and diaspora that make fastening Asian North American literature to any one place practically impossible.

In the primary texts that Ty so elegantly analyzes, multiple nations, multiple local spaces, and multiple subjectivities are always imagined, such that her readings flow contextually, specific to particular aesthetic forms and contexts, but always linked by the notion of “globality.” Ty is careful about her terminology. She purposefully does not use the term Asian American precisely because she carves out a specific place for Asian Canadian cultural production in her work, which has had a long history of being too reductively classified within Asian American more broadly.

She also distinguishes globality from the globalization, rendering globality the more salient feature of her critical reading practice precisely because it is more connected to issues of economic differentials and power inequities that arise as bodies, cultures, ideas, technologies, etc. migrate to new locations and establish new spatial configurations. As Ty clarifies, “Issues of globality include concern for earth and our environment, health and the spread of disease across national borders, the globalization of markets, and the production of goods.”

The wide range of primary text readings are truly astonishing and we see what a fan of Asian North American narrative Ty is as she meticulously crafts her analyses to continually point to the ways that Asian North American writers are thinking about globality and routing that issue directly within their textual terrains. Taken together, Ty concentrates on Brian Roley’s American Son, Han Ong’s Fixer Chao, Larissa Lai’s Salt Fish Girl, Hiromi Goto’s The Kappa Child, Ruth Ozeki’s All Over Creation, Chitra Banerjee Divakaruni’s The Mistress of Spices, Sunil Kuruvilla’s Rice Boy, and Lydia Kwa’s This Place Called Absence, among others. Many of these authors are ones that have received very little critical attention, even though their works present such rich terrains upon which to consider the complexities of globalization.

While all the chapters provide sprightly interpretative readings in which texts cannot be fastened within one context or sociocultural moment, some standouts include chapter two’s “Recuperating Wretched Lives: Asian Sex Workers and the Underside of Nation Building” and chapter five’s “Shape-shifters and Disciplined Bodies: Feminist Tactics, Science Fiction, and Fantasy.” Given the astonishing range of writings being produced, Ty’s conclusion offers a corrective to the concept of Asian American literature, offering that the rubric of “global novelist and global writing are more accurate for terms and for works,” especially with respect to the increasingly non-domestic contexts of many narratives.

Ty leaves us then with the concept of the “Asian global,” conceptualized in part because such narratives “arise out of and are contingent upon globalization—the movement of people, capital, and production across the north and south—and because they are no longer located just in North America or Britain.” In ending this brief review, it would seem the possibility that Ty is pushing for a potentially new field rubric in which Asian global texts written in English appear front and center. In this way, the move to diasporic and transnational critiques which typically and traditionally have not shifted beyond a two-country paradigm can be supplanted with this Asian global literary studies model that pushes scholars to contextualize texts from multi-focal spatial axes.

Review by Stephen Hong Sohn

Cross-posted at Asian American Literature Fans

Daughters of Empire: A Memoir of a Year in Britain and Beyond

By Jane Satterfield
Demeter Press

The poet and essayist Jane Satterfield writes a hauntingly discontinuous prose-poem about a sort of exile. To those of us with dual citizenship—or, perhaps, to those for whom home is two places, neither tidily reconcilable with the other—Daughters of Empire speaks poignantly to the longing for connection between past and present, mother and daughter, literary inspiration, and career frustration.

The author here teases us with the possibility of a conventional narrative of exile: what will happen when a woman who spent most of her formative years in the United States becomes pregnant and has a child while being cast aside by a prospective employer and emotionally abandoned by a narcissistic and controlling husband? Will she find in this land of her birth and ancestry an escape from the soul-deadening labor of fixed-term teaching in American institutions, and instead find joy in teaching Larkin and Plath and Heaney and Hughes to students who understand and appreciate the value of being taught by a working poet? Will she find in the geography of her own imagination the spiritual bond to the Brontë sisters that she seeks?

Our relationship to place is similarly discontinuous, and home, whatever that means, is an ongoing negotiation. Satterfield’s narrator is unstuck in time, just as she is unstuck geographically, so we get poetically rich spots of memory: “I stand on Charlotte Brontë’s front steps, thinking I’m going to be sick,” she tells us on the first page—either a vertiginous reaction to this confrontation with her nineteenth-century literary forbearer, or perhaps a bit of first-trimester nausea. And then suddenly it’s several years earlier, and she’s a different sort of exile, not quite fitting in to this group of students or that literary community brought together in American college towns. And then she’s a punk, a Johnny Rotten, but with much more ambivalent feelings towards Queen and country.

And then she’s in Corby, a “piss hole in the dead heart of England” where she was born, traveling with her mother through a reconstruction of her own ancestry and her mother’s shared dual sense of place. But then, heartbreakingly, she’s starving emotionally and perhaps physically as a mother estranged from her husband, whose Fulbright Exchange, in the mid-1990s, was in part responsible for this year in England which serves as a potent but unstable center of this narrative.

Because of the evocative power of her memory and the clarity of her language, she draws the reader willingly into this vortex. And yet, she resists closure. Does she find career fulfillment? Can she bridge the imaginative/historical gaps and construct a satisfactory home? Can she free herself from this dreadful relationship? The memoir asks instead that we participate in her desires, in her lyrical remembrance, in her evocative moments that shuttle back and forth through time, woven together by her search for identity, for her discovery of home.

Review by Rick Taylor